ВЕРСТКА КНИГ +7-909-163-87-87
Меню сайта
Статистика
РЕДАКТУРА




Редактура (редактирование) — подразумевает не только исправление возможных грамматических, пунктуационных и орфографических ошибок. В профессиональных издательствах редактура текста — это многогранная работа над его стилистической линией.

Тщательный анализ печатного материала редактором перед публикацией можно сравнить с поговоркой «семь раз отмерь — один отрежь».
Литературная редактура текста способна выявить несоответствующие контексту слова, неточности лексики, логически разрозненные части предложений. Выступая в роли читателя, каждый мог заметить, что из-за нескольких подобных «подножек» рассеивается внимание, теряется общая идея повествования, а значит, и интерес к книге.

Задача редактуры текста — максимально точная передача идеи и смысла текста. При вычитке уделяется внимание языковой точности, ясности, объёмной выразительности мысли автора.

Авторы, обращающиеся в наше издательство по вопросам издания книги, часто заказывают эту услугу. Как показывает практика, наша профессиональная помощь по редактуре оказывается действенным шагом к последующему издательству книги и завоеванию симпатий читательской аудитории.

Редактура текставключает в себя:

  • проверку стилистического единства, устранение лексических ошибок;
  • выверение фактов, дат, цитат и т. п.;
  • сокращение объема при необходимости. Не секрет, что в текстах часто бывает много «воды», ведь авторы получают гонорар в зависимости от объема;
  • устранение смысловых неточностей, неправильного употребления слов.
  • улучшение композиции текста, структуры отдельных предложений, абзацев, а иногда и целых глав.

В основной смысл текста мы не вмешиваемся и стараемся максимально сохранять мысль автора. Как следствие, редактирование требует работы с автором.
Первая читка предполагает появление вопросов, которые редактор и автор снимают в процессе работы. После этого в текст вносится дополнительная правка.
Редактура — необходимый этап любой работы, связанной с текстовым наполнением.






  ОБРАЗЦЫ ВЕРСТКИ
  НАШИ РАБОТЫ
 
  ЦЕНЫ НА ИЗДАТЕЛЬСКУЮ ПОДГОТОВКУ
 
 ФОРМА ЗАКАЗА
 
  АРХИВ ОРИГИНАЛ-МАКЕТОВ
 
 ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
 





гарантируем качество, доступные цены, сжатые сроки


 
 
 
 








На главную страницу

Корзина
Ваша корзина пуста
Поиск
Календарь
«  Февраль 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728
Архив записей
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • BVB-Studio © 2000-2015